SubBridge - 字幕翻译器
Kerim Demirkaynak · Firefox
翻译网页视频中已有的字幕(支持 Google、Gemini、OpenRouter、NVIDIA),并在任何视频中播放 .ass/.srt 字幕。
<all_urls>),意味着它可以读取你在任意站点的页面内容,包括已登录的页面。这是许多扩展正常工作的必要条件,但也值得你确认来源可信。
截图
简介
SubBridge 可以将视频网站上显示的字幕翻译成你喜欢的语言。无论你是在 YouTube 还是其他支持字幕的流媒体网站上观看动漫、电影或其他内容,SubBridge 都能让你无需离开当前页面,就能理解视频内容。
功能特点
* 即时字幕翻译: 观看视频时,即时翻译现有字幕。
* 多种翻译引擎: 使用 Google 翻译或 DeepL,也可以通过 OpenAI、Google Gemini、Anthropic Claude、DeepSeek、OpenRouter 等服务进行 AI 翻译。
* AI 翻译: 可选择使用 AI 模型,生成更自然、更符合上下文的译文。
* 自定义 API 支持: 配置兼容的 API 接口,使用你偏好的翻译服务。
* 支持 40 种语言: 自由选择源语言和目标语言。
* 字幕外观自定义: 根据个人喜好调整翻译字幕的显示效果。
* 翻译术语表: 使用兼容的 AI 服务时,可以为人名和专业术语设置指定译法。
* 上下文感知翻译: 为支持的 AI 模型提供额外的字幕上下文,提高翻译的一致性。
* 灵活的设置选项: 自定义翻译行为及其他偏好设置。
用户界面
提供简单易用的界面,方便你使用各项功能并自定义设置。
翻译后的字幕及其显示效果
翻译后的字幕会直接显示在视频上,你可以根据自己的喜好自定义字幕外观。
工作原理
SubBridge 使用受支持的视频网站上已经显示的字幕。只需开启视频字幕、激活 SubBridge,即可将字幕翻译成你选择的语言。
无需上传字幕文件,也无需下载视频。观看视频时即可直接阅读翻译后的字幕。
翻译服务
SubBridge 支持 Google 翻译、DeepL 以及多种 AI 翻译服务。部分服务需要 API 密钥,并且可能产生使用费用。具体可用功能取决于所选的服务提供商。
SubBridge - 字幕翻译器 是做什么的
SubBridge - 字幕翻译器 是一款面向 Firefox 的开发者工具类扩展,主要用来调试页面、查看样式与请求、测试接口、辅助前端开发。官方对它的介绍是:翻译网页视频中已有的字幕(支持 Google、Gemini、OpenRouter、NVIDIA),并在任何视频中播放 .ass/.srt 字幕。在Firefox 附加组件商店(AMO)上,它当前版本 3.0.1,约 23 名用户。
适合什么人用
从功能定位看,SubBridge - 字幕翻译器 更适合前端工程师、测试与需要经常查看页面结构的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求,用浏览器自带功能也能凑合;但如果这件事每天都发生,装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。需要注意的是它作用于所有网站,装上后建议先观察一两天,确认不影响常用站点的正常使用。
怎么安装 SubBridge - 字幕翻译器
- 打开Firefox 附加组件商店(AMO)上的官方页面;
- 点「添加到浏览器」并确认权限提示;
- 装好后在扩展列表里固定图标,方便随时开关。
本站只做索引与介绍,安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用,说明该扩展未在你所在区域上架。
常见问题
SubBridge - 字幕翻译器 是免费的吗?
SubBridge - 字幕翻译器 在Firefox 附加组件商店(AMO)免费提供下载。它是浏览器扩展,装上就能直接用,不需要注册账号。
SubBridge - 字幕翻译器 安全吗?
它只申请了 0 项权限,范围比较克制,没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。
SubBridge - 字幕翻译器 支持哪些浏览器?
当前收录的版本来自Firefox 附加组件商店(AMO),适用于 Firefox。同一个扩展在其他商店可能有对应版本,但功能与版本号不一定相同。
怎么卸载 SubBridge - 字幕翻译器?
在扩展管理页找到 SubBridge - 字幕翻译器,点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉,不会残留数据。
权限清单 来自 manifest.json 原文
站点访问 1
<all_urls>
接口权限 2
storageunlimitedStorage

