NekoCap EN
nopol10 · Firefox
Create and upload community captions for YouTube videos (and more) with this easy to use extension that supports SSA/ASS rendering.
截图
简介
View, create and share your captions/subtitles for videos on video streaming sites such as YouTube and niconico with this open source extension!
(This extension is in alpha, please help to report bugs to the Discord channel below)
Watch
* View community contributed captions made in NekoCap with the extension while browsing YouTube & other supported sites
* View captions with cool, advanced effects (WIP, for Substation Alpha [SSA/ASS] captions only)
Create
* Create captions in any language in the browser with the NekoCap editor while watching videos
* Load and tweak externally created captions (SSA, ASS, SRT, VTT, SBV files are supported)
* Export captions created with the editor to SRT (other formats coming soon)
Share
* Submit your captions to the NekoCap server so that other NekoCap users can easily see them while browsing supported sites
* Give captions a thumbs up or down to let others know how accurate they are
* More features to come!
* And it's all free!
* (Click on the jigsaw icon and pin the NekoCap extension to login to submit captions)
Currently supported sites:
* YouTube
* Netflix (beta)
* niconico
* Vimeo
* bilibili
* TVer
Join the community on Discord here if you have questions and feedback: https://discord.gg/xZ9YEXY5pd
Contribute to this extension here: https://github.com/nopol10/nekocap
Important note: Captions are submitted by the community and may not reflect the intent of the video creator. Neither NekoCap nor the video creator is responsible for content in the community contributed captions
NekoCap 是做什么的
NekoCap 是一款面向 Firefox 的影音图像类扩展，主要用来处理图片、调节音量、增强播放器功能。官方对它的介绍是：Create and upload community captions for YouTube videos (and more) with this easy to use extension that supports SSA/ASS rendering.在Firefox 附加组件商店（AMO）上，它当前版本 1.25.0，评分 5（8 人评价），约 375 名用户。
适合什么人用
从功能定位看，NekoCap 更适合经常在网页上看视频、听音乐或处理图片的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求，用浏览器自带功能也能凑合；但如果这件事每天都发生，装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。
怎么安装 NekoCap
- 打开Firefox 附加组件商店（AMO）上的官方页面；
- 点「添加到浏览器」并确认权限提示；
- 装好后在扩展列表里固定图标，方便随时开关。
本站只做索引与介绍，安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用，说明该扩展未在你所在区域上架。
常见问题
NekoCap 是免费的吗？
NekoCap 在Firefox 附加组件商店（AMO）免费提供下载。它是浏览器扩展，装上就能直接用，不需要注册账号。
NekoCap 安全吗？
它只申请了 0 项权限，范围比较克制，没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。
NekoCap 支持哪些浏览器？
当前收录的版本来自Firefox 附加组件商店（AMO），适用于 Firefox。同一个扩展在其他商店可能有对应版本，但功能与版本号不一定相同。
怎么卸载 NekoCap？
在扩展管理页找到 NekoCap，点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉，不会残留数据。
权限清单 来自 manifest.json 原文
接口权限 3
identitystoragewebNavigation