Mira 翻译 - 网页翻译与生词本
David Bai · Firefox
支持网页、PDF、EPUB、YouTube/X 视频字幕翻译,以及 AI 翻译、句子分析、生词本、背单词和跨设备同步。
<all_urls>),意味着它可以读取你在任意站点的页面内容,包括已登录的页面。这是许多扩展正常工作的必要条件,但也值得你确认来源可信。
截图
简介
Mira Translator 是一款注重隐私与安全的浏览器翻译扩展,集网页、文档和视频翻译,以及 AI 辅助理解与语言学习于一体。支持网页沉浸式翻译、PDF 文档与 EPUB 电子书翻译、YouTube 和 X(Twitter)视频字幕,以及生词本、术语库和多设备同步,帮助你更轻松地阅读外语内容和学习语言。
【内置基础翻译】
内置 Google 和 Bing 翻译,提供开箱即用的基础翻译功能。
• 网页沉浸式翻译
• YouTube 双语字幕
• 支持桌面浏览器,以及 Android 版 Firefox、Microsoft Edge 等支持扩展的移动端浏览器
【AI 翻译与辅助学习】
本扩展不提供免费 AI 翻译服务,也不提供内置 AI 服务或调用额度。使用 AI 翻译、AI 句子分析、AI 考卷生成、视频语音识别及图片文字识别等功能,需要自行配置第三方服务商的 API Key。相关费用和可用额度由所选服务商决定。
• 支持兼容的 AI 模型和第三方翻译服务,可自定义 API 地址
• 上下文翻译:结合前后文理解语境,减少生硬直译,让翻译更加自然
• 自定义 AI 翻译风格:可以针对不同网站设置独立的翻译风格,例如娱乐内容采用生动自然的表达方式,学习和专业资料采用严谨准确的翻译风格
• AI 句子分析:拆解句子结构、语法及表达方式,辅助理解和语言学习
• AI 考卷生成:根据生词本中收藏的单词生成个性化练习题和考卷,帮助检验和巩固学习成果
• AI 语音识别:为没有字幕的 YouTube 和 X(Twitter)视频生成字幕并翻译
• AI 图片识别与翻译:将网页图片发送至所选 AI 服务,识别其中的文字并进行翻译
【网页、文档与视频翻译】
• PDF 文档翻译:支持文本型 PDF 文档,翻译时保留原文中的数学公式和符号,方便阅读学术论文、技术文档及专业资料。暂不支持扫描版(影印版、图片型)PDF
• EPUB 电子书翻译:阅读和翻译外语电子书
• 网页沉浸式翻译,支持自定义需要翻译的网页区域
• YouTube 和 X(Twitter)视频字幕翻译,支持双语显示
• 对于没有字幕的视频,可通过 AI 语音识别生成字幕并翻译
• YouTube 支持字幕实时预览和下载,并可直接查询和收藏字幕中的单词
【语言学习工具】
• 生词本:支持通过多种方式收藏单词和句子,集中管理个人学习内容,方便随时查阅和复习
• 生词高亮:收藏的单词可以在网页和 YouTube 字幕中自动高亮,方便阅读和观看时复习
• 每日复习卡片:通过每日复习卡片回顾生词本中的单词,帮助巩固记忆,养成持续学习的习惯
• 生词测试:对生词本中的单词进行测试,帮助巩固记忆
• 术语库:自定义专业词汇和固定翻译规则,保持专业内容翻译一致
• 术语高亮:在网页中自动识别并高亮术语库中的词汇
【智能网站设置与翻译引擎】
• 提供全局默认翻译设置,作为不同网站的默认行为
• 可以直接在扩展弹出窗口(Popup)中开启或关闭当前网站的自动翻译,扩展会自动记住每个网站的选择
• 无需手动输入网址,也无需跳转到独立设置页面,即可快速管理当前网站的翻译行为
• 通过智能选取器,自定义需要翻译的网页元素
• 翻译引擎独立配置:可以为网页翻译、划词翻译、视频字幕、即时翻译和快速输入等不同场景分别指定翻译引擎,灵活组合不同翻译服务
【快捷翻译工具】
• 悬停快捷翻译:在桌面端将鼠标悬停在段落或单词上,通过快捷键快速翻译
• 输入框翻译:直接翻译网页输入框中的内容,无需复制粘贴
• 快速翻译窗口:可以在任意网页通过快捷键快速打开,无需离开当前页面即可输入和翻译文本
• 智能缓存:按不同翻译引擎保存和复用翻译结果,减少重复请求;AI 翻译缓存还可复用于传统机器翻译引擎(NMT)
【跨设备与跨浏览器同步】
使用自己的 WebDAV、Google Drive 或 OneDrive 账号,在不同设备和支持的浏览器之间双向同步生词本、术语库及相关设置。
无论是在电脑还是 Android 版 Firefox、Microsoft Edge 中阅读外语网页,都可以随时收藏单词和句子。电脑上收藏的内容可以同步到手机,手机上收藏的内容也可以同步回电脑,方便随时查看、学习和复习。
同步功能使用用户自己的云服务账号,数据直接通过所选云服务进行同步,不经过本扩展的服务器中转。
【隐私保护】
本扩展不收集用户浏览内容。API Key 保存在本地,AI 请求由浏览器直接发送至用户选择的第三方服务商,不经过本扩展的服务器中转。相关数据的处理方式取决于所选服务商的隐私政策。
Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 是做什么的
Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 是一款面向 Firefox 的语言辅助类扩展,主要用来划词翻译、语法校对、词典查询。官方对它的介绍是:支持网页、PDF、EPUB、YouTube/X 视频字幕翻译,以及 AI 翻译、句子分析、生词本、背单词和跨设备同步。在Firefox 附加组件商店(AMO)上,它当前版本 3.5.8.8835,评分 4.33(6 人评价),约 84 名用户。
适合什么人用
从功能定位看,Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 更适合需要阅读外文资料或写英文内容的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求,用浏览器自带功能也能凑合;但如果这件事每天都发生,装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。需要注意的是它作用于所有网站,装上后建议先观察一两天,确认不影响常用站点的正常使用。
怎么安装 Mira 翻译 - 网页翻译与生词本
- 打开Firefox 附加组件商店(AMO)上的官方页面;
- 点「添加到浏览器」并确认权限提示;
- 装好后在扩展列表里固定图标,方便随时开关。
本站只做索引与介绍,安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用,说明该扩展未在你所在区域上架。
常见问题
Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 是免费的吗?
Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 在Firefox 附加组件商店(AMO)免费提供下载。它是浏览器扩展,装上就能直接用,不需要注册账号。
Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 安全吗?
它只申请了 0 项权限,范围比较克制,没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。
Mira 翻译 - 网页翻译与生词本 支持哪些浏览器?
当前收录的版本来自Firefox 附加组件商店(AMO),适用于 Firefox。同一个扩展在其他商店可能有对应版本,但功能与版本号不一定相同。
怎么卸载 Mira 翻译 - 网页翻译与生词本?
在扩展管理页找到 Mira 翻译 - 网页翻译与生词本,点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉,不会残留数据。
权限清单 来自 manifest.json 原文
站点访问 1
<all_urls>
接口权限 8
activeTabalarmscontextMenusidentitystoragetabswebRequestwebRequestBlocking



