BilingualTube EN
rxliuli · Firefox
Watch YouTube with bilingual subtitles. Display original and translated text for language learning and comprehension.
截图
简介
BilingualTube - YouTube Bilingual Subtitles
Watch YouTube videos with bilingual subtitles. Display original and translated subtitles simultaneously to improve language learning and video comprehension.
Key Features:
• Bilingual subtitle display - Shows original text and translation together
• Official translation support - Uses YouTube's native translations when available
• API translation fallback - Supports Microsoft Translator (no API key required) and OpenAI
• Smart language detection - Automatically detects source language and handles language variants
• Clean interface - Subtitles overlay directly on the video player
How it works:
1. Install the extension
2. Open any YouTube video with subtitles
3. Configure your target language in the extension options
4. Bilingual subtitles appear automatically
Translation Options:
• Microsoft Translator - Free, no configuration needed
• OpenAI - Requires API key, supports custom prompts and models
Perfect for:
• Language learners who want to see both original and translated text
• Viewers who prefer subtitles in their native language
• Anyone watching foreign language content
The extension prioritizes official YouTube translations for better accuracy, and falls back to API translation when official translations are unavailable.
Privacy: No data collection. All translation requests go directly to your chosen translation service.
Open source project available on GitHub.
BilingualTube 是做什么的
BilingualTube 是一款面向 Firefox 的实用工具类扩展，主要用来解决浏览器里某类具体的小问题。官方对它的介绍是：Watch YouTube with bilingual subtitles. Display original and translated text for language learning and comprehension.在Firefox 附加组件商店（AMO）上，它当前版本 0.2.3，评分 5（4 人评价），约 138 名用户。
适合什么人用
从功能定位看，BilingualTube 更适合想补上浏览器原生缺失功能的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求，用浏览器自带功能也能凑合；但如果这件事每天都发生，装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。
怎么安装 BilingualTube
- 打开Firefox 附加组件商店（AMO）上的官方页面；
- 点「添加到浏览器」并确认权限提示；
- 装好后在扩展列表里固定图标，方便随时开关。
本站只做索引与介绍，安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用，说明该扩展未在你所在区域上架。
常见问题
BilingualTube 是免费的吗？
BilingualTube 在Firefox 附加组件商店（AMO）免费提供下载。它是浏览器扩展，装上就能直接用，不需要注册账号。
BilingualTube 安全吗？
它只申请了 0 项权限，范围比较克制，没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。
BilingualTube 支持哪些浏览器？
当前收录的版本来自Firefox 附加组件商店（AMO），适用于 Firefox。同一个扩展在其他商店可能有对应版本，但功能与版本号不一定相同。
怎么卸载 BilingualTube？
在扩展管理页找到 BilingualTube，点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉，不会残留数据。
权限清单 来自 manifest.json 原文
接口权限 1
storage