YTVT - 音视频实时翻译
YTVT · EEdge MV3
网页视频翻译：边播放边听 AI 配音，同步看双语字幕。音频同样适用，支持三种播放模式与悬浮控制。
截图
简介
播放网页视频或播客时，用你的语言收听，页面上同步显示实时字幕。
YTVT - Your Voice Translated 把当前浏览器标签页正在播放的声音，实时翻译成你选择的语言。收看课程、演讲、播客或直播时不用离开页面，也不用在翻译工具之间来回切换。
• 按你的习惯收听：只听翻译语音、翻译语音与原声同时播放，或保留原声、只看文字。
• 对照阅读：滚动面板可显示原文、译文或双语。
• 控制就在手边：页面上的悬浮面板管理全部设置，不用离开播放器。
• 把显示调得更舒适：浅色、深色或跟随浏览器的主题；调整文字大小、粗细、透明度，以及混播时的原声音量。
如何开始
打开视频或音频页面和 YTVT，选择语言，点开始。只有在你主动开始并完成必要的权限与同意步骤后，才会处理声音。可随时停止。
使用前了解
需要账号、可用分钟数和网络连接。可用语言与语音服务取决于所选服务及套餐。部分网站或受保护的视频可能不允许获取声音，或不允许在页面上叠加显示。
音频与隐私
标签页的声音会通过网络发送至 YTVT 及本次使用的语音服务商。使用部分语音服务时，源音频还会发送至独立的字幕对时服务。YTVT 不会保存原始音频或译制音频，实时字幕默认不保存。音色处理仅在本次会话期间进行，YTVT 不会建立可重复使用的音色档案。
Pro 可选字幕文档
只有在你另行明确同意保存字幕后，才会加密保存已完成的字幕，保留 30 天。分析文档时，保存的正文、文档标题和语言设置会发送至 AI 文档服务，用于生成标题、摘要、标签和 PDF 结构；即使实时会话选择了其他服务，这一步也会使用该文档服务。该分析包含在你的授权中，不会发送声音。PDF 仅发送至账号关联的已验证邮箱，发送后删除临时 PDF 文件。升级 Pro 不会自动开启保存。
其他说明
准确度和等待时间会受声音、语言、网络及服务影响。请勿仅凭译文作出法律、医疗或涉及人身安全的决定。YTVT 独立运营，与任何视频平台或浏览器厂商均无隶属关系。
隐私详情：https://ytvt.app/privacy
YTVT - 音视频实时翻译 是做什么的
YTVT - 音视频实时翻译 是一款面向 Edge 的效率工具类扩展，主要用来管住注意力、屏蔽干扰站点、记录时间。官方对它的介绍是：网页视频翻译：边播放边听 AI 配音，同步看双语字幕。音频同样适用，支持三种播放模式与悬浮控制。在微软 Edge 加载项商店上，它当前版本 2.3.0.3，约 41 名用户。
适合什么人用
从功能定位看，YTVT - 音视频实时翻译 更适合想专注工作学习、减少无效刷网页的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求，用浏览器自带功能也能凑合；但如果这件事每天都发生，装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。
怎么安装 YTVT - 音视频实时翻译
- 打开微软 Edge 加载项商店上的官方页面；
- 点「添加到浏览器」并确认权限提示；
- 装好后在扩展列表里固定图标，方便随时开关。
本站只做索引与介绍，安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用，说明该扩展未在你所在区域上架。
常见问题
YTVT - 音视频实时翻译 是免费的吗？
YTVT - 音视频实时翻译 在微软 Edge 加载项商店免费提供下载。它是浏览器扩展，装上就能直接用，不需要注册账号。
YTVT - 音视频实时翻译 安全吗？
它只申请了 0 项权限，范围比较克制，没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。
YTVT - 音视频实时翻译 支持哪些浏览器？
当前收录的版本来自微软 Edge 加载项商店，适用于 Edge。同一个扩展在其他商店可能有对应版本，但功能与版本号不一定相同。
怎么卸载 YTVT - 音视频实时翻译？
在扩展管理页找到 YTVT - 音视频实时翻译，点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉，不会残留数据。
权限清单 来自 manifest.json 原文
接口权限 7
activeTabidentitynotificationsoffscreenscriptingstoragetabCapture