跳到主要内容
Tolkora

Tolkora EN

Tolkora · Edge MV3

Phụ đề tiếng Việt cho video nước ngoài, dịch ngay lúc xem

4用户 v0.8.1当前版本

截图

  • Tolkora 截图
  • Tolkora 截图
  • Tolkora 截图

简介

Tolkora hiện phụ đề tiếng Việt ngay trên video bạn đang xem, không cần chờ ai làm vietsub.

- Dịch ngay lúc xem: bản dịch nhanh hiện trước, bản dịch kỹ thay vào sau vài giây.
- Song ngữ: lời gốc hiện nhỏ phía trên bản dịch.
- Bản chép lời ở bảng bên: đọc lại, tìm, bấm một câu để tua tới.
- Chạy sẵn trên Bilibili, YouTube và Douyin; trang khác thì bạn tự bật cho từng trang.
- Mỗi ngày 60 phút miễn phí, tuần đầu không giới hạn. Không cần tạo tài khoản.

Tolkora gửi âm thanh của video đang xem lên máy chủ của Tolkora để nhận dạng và dịch, và chỉ trên trang bạn đã bật. Nó không chạy cho tới khi bạn đồng ý ở trang chào. Chi tiết: https://tolkora.com/privacy/

---

Tolkora shows Vietnamese subtitles on the video you are watching, in real time.

- A quick translation appears first and is replaced by a careful one a few seconds later.
- Bilingual mode shows the original line above the translation.
- A transcript in the side panel lets you re-read, search and jump to a line.
- Works on Bilibili, YouTube and Douyin out of the box; other sites are enabled one at a time by you.
- 60 free minutes a day, unlimited for the first week. No account needed.

Tolkora sends the audio of the video you are watching to Tolkora's own server for speech recognition and translation, only on sites you have enabled, and only after you agree on the welcome page. Details: https://tolkora.com/privacy/

Tolkora 是做什么的

Tolkora 是一款面向 Edge 的实用工具类扩展,主要用来解决浏览器里某类具体的小问题。官方对它的介绍是:Phụ đề tiếng Việt cho video nước ngoài, dịch ngay lúc xem在微软 Edge 加载项商店上,它当前版本 0.8.1,约 4 名用户。

适合什么人用

从功能定位看,Tolkora 更适合想补上浏览器原生缺失功能的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求,用浏览器自带功能也能凑合;但如果这件事每天都发生,装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。

怎么安装 Tolkora

  1. 打开微软 Edge 加载项商店上的官方页面;
  2. 点「添加到浏览器」并确认权限提示;
  3. 装好后在扩展列表里固定图标,方便随时开关。

本站只做索引与介绍,安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用,说明该扩展未在你所在区域上架。

常见问题

Tolkora 是免费的吗?

Tolkora 在微软 Edge 加载项商店免费提供下载。它是浏览器扩展,装上就能直接用,不需要注册账号。

Tolkora 安全吗?

它只申请了 0 项权限,范围比较克制,没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。

Tolkora 支持哪些浏览器?

当前收录的版本来自微软 Edge 加载项商店,适用于 Edge。同一个扩展在其他商店可能有对应版本,但功能与版本号不一定相同。

怎么卸载 Tolkora?

在扩展管理页找到 Tolkora,点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉,不会残留数据。

权限清单 来自 manifest.json 原文

接口权限 4

  • activeTab
  • scripting
  • sidePanel
  • storage