Saber 漫画翻译

Saber 漫画翻译，让你直接在原网页阅读翻译后的漫画。

无需逐张下载、上传漫画图片，也不用反复切换页面。Saber 会识别网页中的漫画图片，在你确认后调用本机 Saber-Translator 完成翻译，并逐张在原位置显示译图，让你边翻译边阅读，随时对照原文。

【使用前，请先安装 Saber-Translator】

本扩展是 Saber-Translator 的浏览器配套工具，需要连接电脑上运行的翻译器。仅安装扩展无法独立完成翻译。

翻译器下载：
https://github.com/MashiroSaber03/Saber-Translator/releases

安装与配置教程：
http://www.mashirosaber.top

【四步开始阅读】

1. 启动翻译器
打开 Saber-Translator，在桌面控制中心启动后端，并开启“允许浏览器扩展连接”。

2. 连接扩展
复制配对令牌，点击 Edge 工具栏中的 Saber 图标，填写令牌和端口，点击“保存并连接”。

3. 选择漫画图片
打开漫画网页，点击右下角粉色悬浮按钮，识别并确认需要翻译的图片。

4. 开始翻译
首次使用时，在悬浮窗“配置”中完成 OCR 和翻译服务设置，然后开始翻译。每完成一张图片，就在网页原位置显示一张译图。

【图片没有识别出来？】

除了站点适配和通用识别，你还可以使用“点选同类图片”：点击一张漫画图，让扩展查找同类图片，再确认选择。

只想翻译一张图片时，右键点击图片，选择“使用 Saber 翻译此图片”即可。需要进一步辅助识别时，还可以配置可选的网页识别助手。

【阅读、配置、任务管理，一个悬浮窗完成】

• 原图与译图对照
随时切换原图和译图，支持单张图片重新翻译及失败重试。

• 持续发现漫画图片
确认选择后，新加载且符合当前识别规则的图片可自动加入翻译，也可以随时停止继续发现。

• 直接修改翻译配置
在悬浮窗中调整 OCR、翻译服务、文本检测和高质量翻译设置，与翻译器对应设置共用同一份配置，无需重复维护。

• 自定义译图样式
调整插件使用的字体、排版、文字颜色和描边。插件文本样式也能从翻译器的“设置 → 浏览器插件”中修改。

• 查看和管理任务
直接查看翻译进度、暂停或恢复任务、取消任务和重试失败任务，无需跳转到其他页面。

• 保存到 Saber 书架
将网页翻译结果新建为书籍，或追加到已有书籍中，方便后续阅读和管理。

【临时阅读，按需保存】

网页翻译采用临时会话。刷新、关闭或离开当前漫画页面后，会取消未完成任务，并在处理停止后清理临时数据。重新打开页面不会恢复之前的翻译任务。

需要保留结果，请在退出前导入书架。收起悬浮窗或切换标签页不会清理任务，已导入书架的内容也不会随临时会话删除。

【数据与服务说明】

候选漫画图片在用户确认翻译前不会上传至本机翻译器。确认后，所选图片和任务所需信息会发送给本机运行的 Saber-Translator。

如果你配置了在线 OCR、翻译或 AI 服务，完成相应功能所需的图片或文字会根据配置发送给对应服务商，费用取决于所选服务。可选网页识别助手会使用经过裁剪、脱敏的图片节点摘要辅助识别。

本扩展不包含广告，不出售用户数据，不将用户数据发送至项目开发者运营的远程服务器。

部分网站的登录验证、图片访问限制或特殊页面结构可能影响使用，不保证支持所有网站。条漫切片按独立图片处理，不保证识别跨图片的文字。

【教程、更新与反馈】

使用教程：
http://www.mashirosaber.top

下载与版本更新：
https://github.com/MashiroSaber03/Saber-Translator/releases

问题反馈与功能建议：
https://github.com/MashiroSaber03/Saber-Translator/issues

开源项目：
https://github.com/MashiroSaber03/Saber-Translator