GitHub UI Translator

GitHub UI Translator 是一款浏览器扩展，使用扩展内置的词典，将 GitHub 的英文界面翻译成日语、简体中文、西班牙语、德语、巴西葡萄牙语、韩语、法语或俄语。

【功能特点】

■ 翻译完全在浏览器内完成

本扩展不使用外部翻译 API 或云服务。GitHub 页面上的界面文本仅在浏览器内处理，不会记录、保存或向外部传输页面内容。

■ 降低误译用户创建内容的风险

本扩展提供相应的保护机制，尽可能将用户创建或设置的内容排除在翻译范围之外，包括 README、议题、拉取请求、评论、代码块、仓库名称、分支名称、标签名称和议题标签名称等。

翻译主要针对 GitHub 的固定界面文本，例如导航项、按钮、菜单和设置页面。

■ 支持八种语言

您可以通过工具栏中的扩展图标，从以下八种目标语言中进行选择：

・日语
・简体中文
・西班牙语
・德语
・巴西葡萄牙语
・韩语
・法语
・俄语

更改设置后，已打开的 GitHub 标签页会自动重新加载，以应用新设置。

■ 轻松开启或关闭翻译

您可以随时开启或关闭全部翻译，并恢复为 GitHub 原始的英文界面。也可以单独关闭全局页眉的翻译。

【当前限制】

・本扩展仅翻译内置词典中已收录的固定界面文本，未收录的文本将保留为英文
・“3 commits”或“opened 2 days ago”等包含数字或日期的动态文本可能不会被翻译
・用户名、仓库名称和帖子内容等用户创建的内容原则上不属于翻译对象
・GitHub 页面结构发生变化时，部分用户创建的内容仍有可能被意外翻译
・仅支持 github.com，不支持 GitHub Enterprise Server 等位于其他域名的 GitHub 环境

【开源】

本项目采用 MIT 许可证发布。欢迎提出新增翻译或修正现有翻译的建议。

https://github.com/nobuo-miura/github-ui-translator