跳到主要内容
GitHub 中文增强

GitHub 中文增强

AurXing · Edge MV3

把 GitHub 常见界面翻成更自然的程序员中文,时间戳自动本地化,并兼容动态加载页面。

5.0/5 1 人评分 1.1千用户 v0.3.1当前版本

简介

GitHub 中文增强是一款面向中文开发者的 GitHub 界面汉化扩展,让 GitHub 在保留常用开发术语的同时,拥有更自然、更易读的中文界面。

安装后打开 GitHub 即可自动生效,无需登录额外账号,也无需配置翻译服务。

主要功能:

• GitHub 界面中文化
覆盖顶部导航、仓库页面、Issue、Pull Request、Review、Release、Discussions、Projects 等常用开发流程。

• Settings 设置页面汉化
覆盖权限、安全、Actions、Pages、Webhook、Secrets、Variables、Danger Zone 等大量设置项目。

• GitHub Actions 界面汉化
支持工作流、运行记录、Job、Step、Runner、缓存、Artifacts、部署审批等界面内容。

• 保留常用开发术语
PR、Issue、Fork、Star、Runner、Token、Webhook 等开发者常用术语会保留,不进行生硬的逐字翻译。

• 不翻译代码和项目内容
代码、README、评论正文、Commit 内容、Actions 日志、YAML 配置等均保持原文,避免影响真实项目内容和技术信息。

• 相对时间中文化
GitHub 中的 “3 days ago”、“about 1 hour ago” 等相对时间会自动以中文方式显示。

• 支持动态 GitHub 页面
针对 GitHub 的动态加载和站内无刷新跳转进行了适配,新加载的菜单、浮层和页面内容也可以自动汉化。

• 随时开启或关闭
点击浏览器工具栏中的扩展图标,可以开启或关闭汉化,也可以手动让扩展重新作用于当前 GitHub 页面。

隐私说明:

所有界面汉化均在浏览器本地完成。扩展不会上传 GitHub 页面内容,不会收集账号、代码、浏览历史或其他个人数据,也不使用广告或用户追踪服务。

GitHub 中文增强是一个开源项目。

GitHub 中文增强 是做什么的

GitHub 中文增强 是一款面向 Edge 的实用工具类扩展,主要用来解决浏览器里某类具体的小问题。官方对它的介绍是:把 GitHub 常见界面翻成更自然的程序员中文,时间戳自动本地化,并兼容动态加载页面。在微软 Edge 加载项商店上,它当前版本 0.3.1,评分 5(1 人评价),约 1,088 名用户。

适合什么人用

从功能定位看,GitHub 中文增强 更适合想补上浏览器原生缺失功能的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求,用浏览器自带功能也能凑合;但如果这件事每天都发生,装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。

怎么安装 GitHub 中文增强

  1. 打开微软 Edge 加载项商店上的官方页面;
  2. 点「添加到浏览器」并确认权限提示;
  3. 装好后在扩展列表里固定图标,方便随时开关。

本站只做索引与介绍,安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用,说明该扩展未在你所在区域上架。

常见问题

GitHub 中文增强 是免费的吗?

GitHub 中文增强 在微软 Edge 加载项商店免费提供下载。它是浏览器扩展,装上就能直接用,不需要注册账号。

GitHub 中文增强 安全吗?

它只申请了 0 项权限,范围比较克制,没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。

GitHub 中文增强 支持哪些浏览器?

当前收录的版本来自微软 Edge 加载项商店,适用于 Edge。同一个扩展在其他商店可能有对应版本,但功能与版本号不一定相同。

怎么卸载 GitHub 中文增强?

在扩展管理页找到 GitHub 中文增强,点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉,不会残留数据。

权限清单 来自 manifest.json 原文

接口权限 2

  • storage
  • tabs