只译
OnlyTranslate · EEdge MV3
给认真读外语内容的人:网页、视频字幕、EPUB 和 PDF 都能双语翻译。
<all_urls>),意味着它可以读取你在任意站点的页面内容,包括已登录的页面。这是许多扩展正常工作的必要条件,但也值得你确认来源可信。
截图
简介
只译是一款面向外语阅读的浏览器翻译扩展,可在 Microsoft Edge 中翻译网页正文、视频字幕、本地 EPUB 和 PDF,并以双语对照或仅译文方式显示结果。
只译免费、开源,不需要注册只译账号,也不绑定订阅。你可以选择免配置翻译服务,也可以配置 OpenAI、DeepSeek、Gemini、Claude、DeepL 等服务或 OpenAI Chat Completions 兼容接口。
主要功能:
1. 网页翻译
• 提供“识文”和“全页”两种翻译范围。
• “识文”模式优先识别文章、博客、新闻、技术资料和长帖中的主要阅读区域,减少导航、推荐列表和其他页面内容的干扰。
• 支持双语对照和仅译文显示。
• 尽量保留原网页结构,让译文显示在对应原文附近。
• 支持右键菜单、快捷键和页面悬浮入口。
2. 视频字幕翻译
• 支持 YouTube、Udemy、Coursera、Khan Academy 等具有可读取字幕轨道的视频网站。
• 根据字幕上下文分段翻译,并在播放过程中显示双语字幕。
• 可使用本地缓存减少相同视频片段的重复翻译请求。
3. EPUB 和 PDF 阅读翻译
• 支持导入本地无 DRM 的 EPUB 和 PDF。
• EPUB 阅读器提供章节翻译、目录导航、阅读进度和位置书签。
• PDF 阅读器支持分页双语阅读、仅译文及保留版面翻译。
• 复杂 PDF 可以选择下载本地版面分析模型;模型仅在设备上运行。
• 原始 EPUB 和 PDF 文件不会发送给翻译服务,只有用户开始翻译后提取出的文本才会发送给所选服务商。
4. 划词、悬停和输入框翻译
• 选中文字后快速查看译文。
• 支持悬停翻译。
• 可在网页输入框旁生成译文候选,由用户确认后再替换原输入内容。
5. 自选翻译服务
• 提供微软翻译、Google 翻译等免配置服务。
• 支持 OpenAI、DeepSeek、Gemini、Claude、DeepL、Kimi、智谱、MiniMax、SiliconCloud、Grok 等服务。
• 支持用户添加 OpenAI 或 Anthropic 兼容的自定义服务。
• 部分服务需要用户自己的 API Key,并可能由对应服务商收费。
6. 朗读功能
• 支持使用 Microsoft Edge 或操作系统提供的语音进行朗读。
• 也可以由用户主动选择 Edge 在线语音。
• 朗读只会在用户主动点击后开始。
隐私说明:
• 设置、API Key、EPUB/PDF 书架、阅读进度、书签、缓存和可选 PDF 版面模型保存在当前浏览器本地。
• 使用在线翻译服务时,待翻译文本会直接发送给用户选择的服务商,并受该服务商隐私政策约束。
• 只译不会自动向项目服务器发送个人信息、浏览历史、翻译内容或使用统计。
• 只有用户主动提交私下反馈时,确认选择的反馈内容才会发送给项目维护者。
• 浏览器内部页面、扩展商店、安全受限页面,以及没有可读取字幕轨道的视频可能无法翻译。
只译适合阅读外语新闻、博客、技术文档、在线课程、电子书、论文和报告,也适合希望自行选择翻译服务并保持阅读页面整洁的用户。
只译 是做什么的
只译 是一款面向 Edge 的效率工具类扩展,主要用来管住注意力、屏蔽干扰站点、记录时间。官方对它的介绍是:给认真读外语内容的人:网页、视频字幕、EPUB 和 PDF 都能双语翻译。在微软 Edge 加载项商店上,它当前版本 1.14.0,约 337 名用户。
适合什么人用
从功能定位看,只译 更适合想专注工作学习、减少无效刷网页的用户。如果你平时只是偶尔遇到相关需求,用浏览器自带功能也能凑合;但如果这件事每天都发生,装一个专门处理它的扩展通常比手动操作省事得多。需要注意的是它作用于所有网站,装上后建议先观察一两天,确认不影响常用站点的正常使用。
怎么安装 只译
- 打开微软 Edge 加载项商店上的官方页面;
- 点「添加到浏览器」并确认权限提示;
- 装好后在扩展列表里固定图标,方便随时开关。
本站只做索引与介绍,安装包来自官方商店。如果商店页面提示当前地区不可用,说明该扩展未在你所在区域上架。
常见问题
只译 是免费的吗?
只译 在微软 Edge 加载项商店免费提供下载。它是浏览器扩展,装上就能直接用,不需要注册账号。
只译 安全吗?
它只申请了 0 项权限,范围比较克制,没有申请「读取所有网站数据」这种大权限。
只译 支持哪些浏览器?
当前收录的版本来自微软 Edge 加载项商店,适用于 Edge。同一个扩展在其他商店可能有对应版本,但功能与版本号不一定相同。
怎么卸载 只译?
在扩展管理页找到 只译,点移除即可。它在本地保存的设置会一起清掉,不会残留数据。
权限清单 来自 manifest.json 原文
站点访问(可选) 1
<all_urls>
接口权限 7
alarmscontextMenusdeclarativeNetRequestWithHostAccessscriptingstoragettsunlimitedStorage